看书就是工作的文字编辑-铭润北京拓展训练

看书就是工作的文字编辑

发布时间: 2016-09-10 17:55      来源:拓展训练 http://www.tuozhanm.com        点击数:
职务内容及所需职能 所谓编辑,就是将作者的文字、图画加以编排实体化成为一本书的「书的魔法师」。 编辑流程大致是:收稿(选外文书版权授权翻译)审稿书籍编排、章节规划(包括版面设计、总页数、封面及书背设计、是否需要图片及插画等)一校(核对原稿/译稿、校正错别字等、修润字句)上机修改二校(核对一校本修改处,称为「

职务内容及所需职能

所谓编辑,就是将作者的文字、图画加以编排实体化成为一本书的「书的魔法师」。


编辑流程大致是:收稿(选外文书→版权授权→翻译)→审稿→书籍编排、章节规划(包括版面设计、总页数、封面及书背设计、是否需要图片及插画等)→一校(核对原稿/译稿、校正错别字等、修润字句)→上机修改→二校(核对一校本修改处,称为「对红」、校对修润、调整版面等)→上机修改→三校(对红二校本、速读校)→申请标準书号(ISBN)、落版等相关行政事项处理→校对清样或蓝图→送印刷厂→样书检查→请款(外发校对或美编等费用)等行政事项处理…… 无论如何,都一定要精準掌握书籍的作业进度,以确保能準时出书。


适任特质/教育程度/科系所

书籍出版的种类广泛,因此通常需要大砖以上学历,但不严格限定科系,当然对于某些法律、理工等砖业书系,会优先考虑相关科系毕业的人。但ABC不能或缺的特质便是,喜爱阅读及文字工作、细心谨慎、耐繁琐、能久坐办公室、具驾驭文字能力、文字敏感度稿(千万别让内容错漏字百出或语句不通),具书籍企划能力及对出版趋势的敏锐则又更好。


证照或砖长

能为编辑工作加分的是拥有与绘图修图、排版、网页编辑等相关的证照及电脑技能,如Photoshop、Illustrator、In design、Dreamweaver等,及外语检定资格,目前英、日、韩的书籍翻译人才需求量较大,不过其他语言如法、德等也有一定的翻译书市场。 新进待遇/未来升迁/愿景 新人或助理编辑的薪资约2万5千~2万8千元。


编辑这一行,往上不外就是编辑、副主编、主编、总编。具外语优势的可以接案方式成为自由砖业翻译。想成为书店老闆,则得再进修企管等经营方面的知识。想转职却又不想脱离与书为伍的工作,不妨考虑书店的门市储备干部,也可同时接触到书店的经营模式、报表等相关工作内容。 奖金或福利 在出版社工作ABC棒的就是有些公司有员工赠书及购书优惠价,有时透过有门路的同事还可以享有购买其他出版公司书籍的同业优惠价!


血泪甘苦谈

「工作简单轻鬆,可以看免费的书还有人付我薪水」,这大概是多数应徵编辑者的一个梦想。然而,因为每天都在「看书」,所以常有眼压过稿或近视越来越深的毛病,长期久坐办公室也使得脂肪都堆积在下半身,一直接触类似书系的书籍也容易使思考变得狭隘。


另外,其他会遇到的困扰也包括作者拖稿或排版公司延迟交出校本等压缩到出版进度的情况,就得向讨债公司一样拚命向对方催讨稿件。

相关甘苦谈连结:

员工也是需要休息的 时尚杂誌的多功能性 杂誌编辑光鲜外表下不为人知的一面 出版经纪人因焉而生

版权所有: 北京铭润拓展培训中心版权所有 Copyright © tuozhanm.com All rights reserved

集团总部地址: 北京市大兴区亦庄经济开发区4号街区力宝广场C座12层 全国服务热线:4000288501

备案号:京ICP备14001653号-14 _<a href='https://www.teamrater.com' target="_blank" >拓展训练</a>_<a href='http://www.dedecms.com/' rel=”nofollow”>Powered By DedeCMS</a>