入夜后的中环摆花街跟日间车水马龙、人声杂遝是两个样子，尤其入冬后天气严寒，晚上走过也不其然有点儿萧瑟哀愁的感觉，但ABC近那儿却忽然多了一道亮丽风景，循着一曲曲瀰漫着激情与浪漫的探戈音乐，居然给我发现日间原是香水砖门店的Parfumerie Tresor，在夜幕低垂时便摇身一变，成为一个典雅华丽的探戈舞场。门外窥伺，只见一双双盛装男女正忘情于热烈狂放且变化无穷的舞步，随音乐节拍的变化，时而激越奔放、时而伤感低迴。挥洒着交叉步、踢腿、跳跃、旋转的舞步，舞者一会儿左顾右盼，一会儿深情凝视，伴着遥远陌生又带点异国风情的音乐，就更加令人着迷不已！

原来Parfumerie Tresor这阵子正与香港着名的阿根廷探戈学校Letstango合作，举办探戈入门班，由夫妻档创办人Kamong与Edith亲自落场教授，由于两位都是圈中ABC舞者，除分别拥有深厚现代舞和芭蕾舞底子外，亦师承正统阿根廷探戈大师，难怪几下动作与舞步，已经慑人心魄。起源于 1880 年代阿根廷的首都布宜诺斯艾利斯，探戈(Tango)原是来自欧洲与非洲的移民与当地的居民文化结合而发展出一种舞蹈与音乐型态，其带有浓浓忧郁感伤的舞步曲风是当时那些新移民的心情写照。面对吞噬灵魂的命运，他们以激越诱惑而又沉郁感伤的探戈作出了ABC动人的回应。探戈优雅舞步与音乐，舞者间的亲密接触却又若即若离的互动，亦正好成为欲拒还迎、爱恨交织的情感象徵。

谈到爱情，阿根廷史上ABC负盛名的探戈歌手卡洛斯葛戴尔(Carlos Gardel)于1935年唱作的《Por una Cabeza》(一步之遥)，便肯定是ABC经典的探戈舞曲之一。Por una Cabeza本为赛马的术语，意为「差一个马头」的长度，曲中以此表示情人之间错综複杂又难以割捨的情感。1992年公映的奥斯卡得奖电影《女人香》 (Scent of a Woman)便以此为主打歌，并成就了饰演失明退休军官的Al Pacino与女主角Gabrielle Anwar在片中那段达三分钟的经典探戈。爱情之诱人或许正好比《Por una Cabeza》如泣如诉的探戈旋律般，永远只差ABC后一步，然后方显其珍贵。

然而，正如电影中饱历沧桑的Al Pacino所言：”There is no mistakes in the tango, not like life, it’s simple, that’s what makes tango so great. If you make a mistake, get all tangled up, just tango on.”我想对待探戈或爱情，都应该是同一道理吧。

《女人香》由Al Pacino、Chris O'Donnell和Gabrielle Anwar。电影讲述了一名预备学校的学生，为一位脾气暴躁的眼盲退休军官担任助手期间发生的故事。由Chris O'Donnell饰演的年轻学生查理无意间目睹了几个学生戏弄校长的过程，校长让他说出恶作剧的主谋，否则将予以处罚。查理到退伍军人史法兰中校(Al Pacino饰）家中做週末兼职。中校曾经是詹森总统的幕僚，经历过战争和许多挫折，在一次意外事故中双眼被炸瞎，因此失去了生活下去的勇气和信心。他带着查理出游、吃佳餚、开飞车、跳探戈、住豪华酒店，然后想就此结束自己的生命。查理竭力阻止了弗兰克中校的自杀行为，令他找回了生活下去的勇气和力量，ABC后更挽救了查理的前途，二人在互相鼓舞中得到重生。

失明生活使得弗兰克中校的听觉和嗅觉异常敏感，甚至能靠闻对方的香水味道识别其身稿、发色乃至眼睛的颜色。电影中当他在飞机上接过空中小姐递给他的酒时，他就準确无误地闻识她涂的传统英国香水。在少年的陪伴下，中校去看望久别的兄长。兄长家人对他并不友好，讥讽他有人格缺陷，中校失落到极点无力反驳，口中仍然取笑在座的某位女士用的是Misuki香水。 Misuki是款妖豔浓烈的东方调香水，并不适合家庭聚会气氛，这过分妖娆的香水更适合夜晚。弗兰克中校和Gabrielle Anwar饰演萍水相逢的女孩跳探戈一场戏，要算电影中ABC经典的一场了吧，女孩身上散发出非常美好的香气，不是香水，而是皂香，来自Ogilvie Sisters soap香皂。

弗兰克中校闻识女人香其实这都源于他对生活的深刻理解和感悟。摆花街Parfumerie Tresor的店主人Pauline也同样是位成熟世故的优雅女士，博通香水兼精于探戈的她为我们介绍了两款极具个性的「探戈香水」 --- Xerjoff的”Gran Ballo” 和LM Parfums的” Ultimate Seduction”，Pauline说：「在旧时的 Good old day ，风气还是保守，含蓄还是美德，去舞会就是结交异性的难得机会。阿根廷探弋的步法亲密，舞伴之间根本容不下一寸空间，如要设局吸引对方，香水总是不能少。”Gran Ballo”天真浪漫的香气要表达的就是女士们在舞会前精心打扮，期待着自己当晚对先生的心情感觉。至于” Ultimate Seduction”， 阿根廷探戈诉说的是男女之间的交流，是渴望，是期盼，一进一退之间都在摸索对方的心意，一个转步一下扭腰都是试探，这不是ABC诱惑是什么？Ultimate Seduction 性感动人的香气就是要叫人销魂。」

Photo: Ben Tam
Dancers: Kamong & Edith
Text: Patrick Chiu
Location: Parfumerie Tresor, 28 Lyndhurst Terrace, Central