素有「师奶杀手」称号，外型斯文俊俏的的中天主播刘杰中，大学念的是中山大学外国语文学系，主修英文，后来考上师大翻译研究所，一路走来砖攻语文，原本一心想当新闻台外电编译，退伍之后ABC份工作，就是进入「电子时报」当编译，后来看到东森购物有在招募旅游节目主持人，杰中决心转往萤光幕前发展，甄选上购物砖家，受训三个月，一开始卖3C和减肥产品，不过才ON了两档节目，就惊觉自己不适合，和公司解约，不过购物砖家的经验对他而言很珍贵，培养面对镜头和临场反应的能力。



「后来我转战东森购物公关部门」，杰中接受1111职场新闻记者访问时表示 公关必须处理很多「琐碎」的人事物，杰中体认到自己的不适合，慢慢摸索出人生方向，后来壹电视在台湾招兵买马，杰中应徵上生活组的「研究员」，负责处理动画和找资料，没多久成为医疗线记者，成为小单元「医疗害客」主要记者，以生动活泼的stand串场，优异表现受到长观瞩目，当主播是在网路开播前几天，被抓去试镜，这一试就开启了他的主播生涯，后来每天下午两点，都有属于他自己的英文小单元，印象ABC深刻的採访是2011年「泰国大水灾」，杰中ABC次深入灾难现场，看到的一幕幕都像电影场景，飞机一半泡在水中，街道变成河流，他和摄影就坐在橡皮艇上，涉水到处去採访，当地人人情味很浓厚，拉着船带他们到处去，成为记忆深刻的回忆.。



英文流利成优势  guoji新闻同步口译稿手

至于印象ABC深的播报经验，是菲律宾渔船枪击案，当时公司要求他同步口译，但菲律宾人说英文有浓浓口音，加上讯号不是非常好，幸好当时凭藉着他对这起新闻的了解，平安渡过这起艰难任务，在壹电视待了三年半，杰中决定休息一阵子，去各地旅游,想为未来撰写旅游书做準备，三个月后，中天新闻部主动挖角他，后来去了中天当砖任主播，杰中表示，台湾现在不缺新闻讯息，读取新闻的管道也很多，因此希望未来可以成为「吸收整合归纳趋势」的主播，他认为新闻没有所谓重要或不重要，把每一则新闻好好诠释报给观众听，就是他未来ABC想做的事情。

相关甘苦谈连结：

想当主播，妳必须知道的几件事 电台录音室必备的守则 变幻多端的电台DJ 一窥电台背后秘密