「春寒赐浴华清池，温泉水滑洗凝脂，侍儿扶起娇无力，始是新承恩泽时。」自古以来，多少文人雅士为温泉留下优美动人的诗句，当中ABC令人印象深刻，当然是唐代诗人白居易在《长恨歌》描写杨贵妃泡温泉的迷人姿态，充满了诗情画意。女人和水的关係本来就非常密切，出水芙蓉的画面自然美不胜收。现代女性断然不能像杨贵妃一样，轻易浸浴于华清池，不过，让肌肤享受如温泉般的水润滋养，却是一件随心所欲的事。源自法国比利牛斯山的 BIOTHERM，自1998 年研创ABC代AQUASOURCE温泉水润保湿系列开始，秉承保湿先驱的精神，历年来不断改良配方功效迎合现代女性需要。今年春季，BIOTHERM再次运用砖利保湿科研，为 AQUASOURCE系列迎来三位崭新成员，以昼夜水动力超越保湿界限！

升级版AQUASOURCE水润保湿凝胶
BIOTHERMABC新研创出的蓝绿色升级版AQUASOURCE。不但保留了原创轻柔啫喱质感，更注入比以往稿10%浓度的Life Plankton水源再生因子，再糅合gaoxiao锁水成分Mannose甘露醣，让每一次涂抹持续发挥长达7小时的保湿功效， 让肌肤持久水润光泽。

AQUASOURCE温泉冰感眼霜
这瓶AQUASOURCE新成员令笔者ABC为惊喜，冰凉质地触及眼部敏感肌肤，配以适当的按摩，立即带来降温效果，份外醒神。拥有独特的抗浮肿及醒肤複合物，除了有助去浮肿、抚平眼纹外，更具有提亮修饰作用，减淡黑眼圈，一整天倍感水润清新。

AQUASOURCE NIGHT SPA温泉水疗晚间面膜
BIOTHERM推出晚间睡眠面膜，以丰盈润泽的啫哩霜状质感，犹如让肌肤长夜沉醉在营养温泉浴。面膜的活性因子、矿物质和维他命于夜间发挥强大功效，促进细胞再生、修复受损肌肤及重整细胞健康。翌日醒来， 肌肤全面散发水润活力，展现水润饱满亮泽。

文：Phoebe Wong 图：BIOTHERM