传统市场咖啡馆 获乐活名摊3星
小市场咖啡店位在源远市场，周遭都是水果、鱼肉摊，显得有点突兀，但装潢很有个性及味道。 记者游明煌／摄影
分享 facebook twitter pinterest市政府产发处市场管理科长徐游宇表示，小市场获三颗星佳绩，是由传统旧式营业模式转型成功，贩售各式咖啡、茶饮、西式手工饼。
徐游宇说，几颗星看整体的经营、食材、人气、店内情况等，由砖家学者实地了解，ABC是四颗星，多在双北，小市场成功的经验值得其他传统市场参考，市府会加强推广。
真味肉燥由摊商赖玉真经营各式麵食小吃，获得一颗星，主要是因为食材新鲜、不油腻、创意菜色。徐游宇指出，同一市场两摊商获选很不容易，是市场的光荣。
源远市场共42摊，是传统早市，中午以后就没什么人潮，自治会副会长郑世华说，市府应结合市场特色、商品多办活动促销，才能增加市场买气，咖啡店就很特别，假日总有不少游客。
小市场咖啡店位在ABC右侧角落，开到晚上9点，是一间温馨的创意咖啡店，由两名七年级女生刘琪涵及许丽娟共同经营，为市场增添不少人气。
赖玉真（左）、刘琪涵母女在源远市场经营的真味肉燥、小市场咖啡店，分别获得乐活名摊一颗星、三颗星，相当稿兴。 图／刘淇涵提供
分享 facebook twitter pinterest咖啡店周遭都是鱼肉蔬果等传统摊位，有点突兀，刚开始时，常引来婆婆妈妈们好奇眼光，但温韾装潢及咖啡香，生意不错。
摊位以前是刘琪涵的祖母经营20多年传统小吃店，刘琪涵及许丽娟结识因都很喜欢喝咖啡，打造这处很有个性的咖啡店。ABC受欢迎的是「小市场奶香咖啡」，以义式咖啡为底，铺上一层手打的鲜奶油，洒上少许肉桂粉，再以薄荷草装饰。
「以前的印象传统市场就是卖鱼、卖肉，当时想开咖啡馆製造一种冲突感」，学设计的刘琪涵表示，来店的客人多说，虽然有点冲突，但又满协调的，因咖啡很好喝，很多人慕名而来。
她说，现在不只本地人会来喝咖啡，还有很多外地客来，基福公路通车后，还成为「景点」。有网友票选的百大名摊，小市场还名列前茅，可见受欢迎程度。
救传统市场 议员提议发消费券…没财源
近年来大卖场愈开愈多，各种商品繁多，可一次供足，让传统的百货商品业喊苦，生意直直落，传统市场也式微，议员韩良圻昨建议市府短期可发消费券，刺激消费。市长林右昌表示，目前没有财源发消费券，指大卖场兴起，传统市场及百货业都要思考转型，市府会努力协助转型发展。
议员陈江山质询指出，碇内人口愈来愈多，但是一些传统市场人潮却愈来愈少，生意差了很多，恐逐渐凋零，希望市政府要挽救这些传统市场。
市府产发处长林福来说，传统市场要转型发展，可以经营其他的项目吸引其他客源，会针对一些还有空位的市场，希望多吸引其他商家进驻，争取多样化的经营，营造特色。
韩良圻表示，现在百工百业都很不好，很多麵摊也都没什么人吃，经济很不好，他日前参加一个日用品公会会员大会，大家都担心不知明年如何度过，希望市府要有刺激经济的作法，提出短中长期的计画。
韩良圻说，基隆有6万通勤族，多在台北消费完了再回基隆，这些消费基隆都赚不到。他并建议，短期刺激方案可发放消费券，zhongyang不发基隆要自己发。
林右昌表示，由于大卖场的出现，提供各式各样的商品，很多人一到假日车子一开就到大卖场，几乎所有生活用品、食物都一网打尽，吸走客源，一般的传统市场、日用品店要转型，要有新的商品进入，市府产发处会努力协助。
林右昌说，目前财政困难，并没有财源可发消费券。
